法国前总理德维尔潘：“一带一路”，搭建全球化新桥梁
新闻来源：未知 2017-06-06 12:49
（原标题：法国前总理德维尔潘：“一带一路”，搭建全球化新桥梁 Former French PM Dominique de Villepin:The \"Belt and Road\" to build a new bridge of globalisation, ） 全球化带来了政治、经济和文化上的相互依存，“一带一路”合作倡议将给世界带来无限生机和美好前景。“一带一路”是一个切实项目，不仅是对中国，也是对世界的规划，能够塑造这些地区今后经济增长的架构。 Globalisation has brought the interdependence among politics, economy and culture, and the Belt and Road cooperative initiative will bring infinite vitality and prospects to the world. This initiative is a practical project.It is the plan not only for China, but also for the whole world, to shape the structure for the future economic growth in these regions. “一带一路”是现代世界的革命性创造，是联通古今、通向未来的桥梁。自“一带一路”倡议提出以来，不少欧洲国家积极参与“一带一路”建设，多位政要更是为共建“一带一路”建言献策，共同致力于推动世界经济的增长与繁荣。法国前总理多米尼克•德维尔潘先生便是其中对“一带一路”有着自己独特见解的一位，他不仅在“一带一路”国际合作高峰论坛上提出自己的见解，更是前往河南省进行实地考察，国内外媒体纷纷对其进行广泛报道，这位持续拥有国际政治影响力的前政要，这一次凭借他对“一带一路”倡议的大力支持及独特解读，再一次为自己在中国的影响力上添了不可磨灭的一笔。 The Belt and Road is the revolutionary innovation of the modern world, the bridge linking between ancient and modern times, and the pathway leading to the future. Since the Belt and Road initiative has been proposed, many European countries have been actively participated in the construction of the initiative. A number of politicianshave even given advice and suggestions to the collaboration in the projectto work together to promote the world’s economic growth and prosperity. Former French Prime Minister, Mr Dominique De Villepin is one of the politicians with unique views of the Belt and Road, not only did he put forward his views in the Belt and Road Forum for International Cooperation, but he also went for the field investigation in Henan Province, which has been widely reported by domestic and overseas medias.This former politician with his continued political influence once again enhanced his influence in China by his great support to and the unique interpretation of the Beltand Road initiative. “一带一路”，全球化的“新脚步” The Belt and Road, “A New Stepin Globalisation” “一带一路”国际合作高峰论坛于2017年5月14日上午开幕，国家主席习近平出席开幕式，并发表题为《携手推进“一带一路”建设》的主旨演讲。而出席高峰论坛的法国前总理多米尼克•德维尔潘在会后接受记者采访，就“一带一路”倡议框架下，中法两国在经贸、人文领域的发展，描述了他的愿景。 The Belt and Road Forum for International Cooperation was opened in the morning of May 14, 2017. President Xi Jinping attended the opening ceremony and delivered a keynote speech entitled \"Work Together to Build the Silk Road Economic Belt and the 21st Century Maritime Silk Road\". The former French Prime Minister Dominique de Villepin, who attended the forum, was interviewed by reporters after the meeting. He described his vision in the development of both China and France in the economic, trade and cultural fields under the framework of the Belt and Road initiative.
免责声明：凡本网注明 “来源：XXX(非中国房产新闻网)” 的作品，均转载自其它媒体，转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
分享到：
